John Freeman en un genial artículo en The Believer 41, sobre las consecuencias de su devoción por John Updike:

If Updike himself functioned as my model for how to behave as a writer, his characters were the anti-models of how to behave as a person (…)

Or so I thought. I took a job abridging Tarzan of the Apes for a children’s publisher. It ocurred to me that what I had been doing with Updike was similar to this grim bit of hackery, tracing my life over that of another writer’s. (…) Leslie and I would snip at each other with increasing frequency and rancor. I was unhappy because I wasn’t writing; she was unhappy for reasons I didn’t quite understand. Even though we were only in our mid-twenties, a sense of opportunities lost began to hover.

Terminé de leer la ¿pentalogía? de Harry Conejo Armstrong hace apenas un mes (y hoy en el metro he dejado a Furilo camino del corte inglés a por “Corre, Conejo”, que no le pase nada). La admiración de la que habla Freeman y las consecuencias de la misma son algo que cualquiera que haya leído estas novelas, que comenzaron como una sencilla contrapartida a “On the road”, puede entender.

El artículo es fantástico y sé que en realidad es una putada referenciar algo tan poco accesible como The Believer (que no es que sea caro, pero tardan un montón en enviarlo y los gastos de envío son un pico). Sin embargo, la gente de McSweeney’s tiene la sana costumbre de dejar algunos de sus textos enteros en su site y éste es uno de ellos.

Esta entrada ha sido publicada el Martes, Agosto 25th, 2009 a las 22:11 y guardada en Libros. Puedes seguir los comentarios en su feed RSS 2.0. Puedes dejar un comentario, o un trackback desde tu propio site.